Die Geschichte des beweglichen Papiers in einer riesigen Sammlung von 9.000 Büchern / Kinderliteraturwoche

Ellen G.K. Rubin sah nie ein Pop-Up-Buch, als sie aufwuchs, und als sie in den 1980er Jahren zwei für ihre jungen Söhne kaufte, war sie erstaunt. "Ich war überwältigt, wahrscheinlich viel mehr als sie waren", sagt sie. Diese zwei Bücher - eines über Dinosaurier, ein anderes über Fahrzeuge - machen eine Obsession aus. Heute hat sie eine Sammlung von etwa 9.000 Büchern sowie unzählige Postkarten und Anzeigen, die auftauchen oder sich in irgendeiner Weise bewegen - daher auch ihr Spitzname "The Popuplady".

Pop-Up-Bücher sind nur eine Art von sogenannten beweglichen Büchern oder Büchern, die sich in gewisser Weise dazu bewegen, Informationen oder eine Geschichte zu veranschaulichen. Rubin hat immer eine breite Definition für ihre Sammlung verwendet. "Wenn Sie es manipulieren müssen, um die Illustration, die Geschichte, den Text oder das, was der Autor zu vermitteln versucht, zu verstehen", sagt sie, "ist es beweglich und passt in die Kriterien für meine Sammlung. “Alle Bücher und Ephemera, die ihren Kriterien entsprechen, befinden sich in einer speziell dafür gebauten Bibliothek in ihrem Haus nördlich von New York City. Es ist mit speziellen Glas- und Holzregalen ausgestattet, die Sonnenlicht und Gase entfernen, die Papier beschädigen können. Rubin behandelt die Bücher mit Sorgfalt, so wie viele von uns als Kinder unterrichtet wurden. Sie stellt sicher, dass sie nicht zugepresst werden und ein paar flache Schubladen aufbewahrt werden. Temperaturkontrolle ist besonders wichtig. "Wenn der Klebstoff trocknet, knallen sie statt auf", sagt sie. Alle diese Maßnahmen sind nicht wirklich vorhanden, um die ältesten Bücher aus Rubins Sammlung, die aus dem Jahr 1547 stammen, zu schützen. "Ältere Bücher in gutem Zustand zu halten, ist nicht so schwierig", sagt Rubin. Ihre Seiten wurden normalerweise mit Lumpen hergestellt, was sie dauerhafter macht. Neuere Bücher bestehen aus Papier und werden sich mit der Zeit eher verschlechtern.

Pop-Up-Bücher sind heutzutage meist eng mit Kindern verbunden. Dies ist jedoch eine relativ junge Entwicklung. Vor dem 17. Jahrhundert, so Rubin, wurden bewegliche Bücher für medizinische und astronomische Texte verwendet. "Bewegliche Bücher begannen unseres Wissens im 12. Jahrhundert", sagt sie. Das früheste Beispiel ist ein Manuskript von 1121 mit dem Titel Liber Floridus, das veranschaulicht die Umlaufbahnen der Planeten um die Erde. Der obere Teil der Seite faltet sich zusammen, um eine vollständige Abbildung zu zeigen.

„Das erste bewegliche, von dem wir sagen, dass es für Kinder gedacht war“, sagt Rubin, „war das Umschlagbuch oder die Harlekinade.“ Diese wurden zuerst um 1750 gedruckt. „Sie haben es gelesen, indem Sie sich ein Bild und dann die Hälfte dieses Bildes angesehen haben auftaucht. Was darunter ist, ist in den Teil integriert, der nicht aufgedreht ist. Der Text ändert sich und die Geschichte ändert sich mit der Änderung des Bildes. ”

Der Übergang von Harlequinades zu Pop-Up-Büchern begann im späten 19. Jahrhundert. Am Anfang waren diese Bücher in der Regel stringaktiviert. „Als Sie das Buch geöffnet haben, hat eine Schnur das Popup-Fenster gezogen, oder Sie haben eine Klappe nach unten gezogen, und dann tauchte das Ganze auf. Sie sind also aufgetaucht, haben sich aber nicht selbst aufgerichtet “, erklärt Rubin. Selbstaufrichtende Bücher - dies sind, was wir heute als Pop-ups betrachten -, in denen das Umblättern der Seite ausreicht, um eine Papierstruktur aufzubauen, die erstmals in den 1920er Jahren aufkam. Das Urheberrecht für den Begriff "Popup" für ein Buch wurde 1932 von Blue Ribbon Press eingereicht.

Über 1.000 * der Bücher in Rubins Sammlung wurden von einer Person erstellt: dem tschechischen Künstler Vojtěch Kubašta. Kubašta wurde in den 1930er Jahren in Prag als Architekt ausgebildet und illustrierte und veröffentlichte Pop-Up-Bücher in den 1950er und 1960er Jahren. „Der Mann war teuflisch produktiv. Ich finde ständig neue Dinge “, sagt Rubin. „Niemand könnte jemals alles haben.“ Mehr als 10 Millionen Exemplare seiner Bücher wurden verkauft und seine Werke in 27 verschiedene Sprachen übersetzt. Rubin sagt, es gibt auch subtile Änderungen in der Kunst zwischen den Editionen, was seine Arbeit zu einem Albtraum für Sammler macht. Die Änderungen können so klein wie sechs Blumen auf dem Cover einer seiner Ausgaben sein Schlafende Schönheit, verglichen mit drei Blumen auf einer anderen Ausgabe. „Ich gehe nicht alle meine Bücher durch, ich möchte gar nicht wissen, dass er diese Änderungen vorgenommen hat. Er ist einfach wütend “, sagt sie.

Kubašta ist einer von mehreren bemerkenswerten Künstlern in der langen Geschichte der beweglichen Bücher, darunter der Mann, der allgemein als das vornehmste Genie der Form, Lothar Meggendorfer, gilt. Meggendorfer machte keine Pop-ups, aber seine beweglichen Bücher waren außergewöhnlich. "Er benutzte eine einzelne Niete und eine Zuglasche, und es gibt viele Dinge, die sich auf der Seite mit diesem beweglichen Element bewegen." Seine Bücher, die Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlicht wurden, waren nicht nur für Kinder. "Dies war eine Familienunterhaltung, um sich hinzusetzen, seine Bücher zu lesen und die Registerkarten zu verschieben und lustige Dinge oder ernste Dinge auf der Seite zu sehen."

Ein Preis für Meggendorfer wird alle zwei Jahre von der Movable Book Society vergeben. Die Auszeichnung ist für Papieringenieure, die Handwerker, die die beweglichen Teile herstellen und mit Illustratoren und Druckern zusammenarbeiten, um Pop-ups zum Leben zu erwecken. Laut Bruce Foster, einem in Houston, Texas, ansässigen Papieringenieur, gibt es weltweit nur etwa 75 bis 100 Papieringenieure, und die meisten populären Bücher werden von denselben 10 oder 15 Einzelpersonen produziert. Foster selbst ist ein produktiver Papieringenieur und erstellt eine Reihe von Pop-Up-Büchern für Verlage, Filmemacher und Werbetreibende.

Foster studierte Kunst am College und arbeitete als Grafikdesigner, bevor er Papieringenieur wurde. Seine erste Erfahrung mit dem Formular war eine Werbung für Saft. „Ich war 34 Jahre alt und hatte in meinem ganzen Leben ein Pop-Up gesehen. Ich hatte noch nie ein Popup-Buch geöffnet “, sagt Foster. Bald fand er National Geographic-Pop-Up-Bücher aus den 1960er und 70er Jahren in Buchhandlungen und führte „Buchautopsien“ durch. „Ich würde sie in Stücke schneiden“, sagt er. „Ich würde genau herausfinden, wie sie diese [Pop-Ups] zustande brachten, und ich fing an zu emulieren.“

Heute, ob das Projekt ein Kinderbuch ist, oder die Eröffnungssequenz von Disneys Film 2007 Verzaubert, Fosters Prozess ist der gleiche. "Die erste Phase eines Projekts ist die reine Spielzeit", sagt er. „Ich spiele viel herum, arbeite diese verschiedenen Mechanismen aus, füge sie alle zusammen und experimentiere.“ Sobald das Popup-Fenster entworfen ist, übersetzt Foster dies in Computerdateien, die die Anordnung von Schnitten, Falten und Illustrationen festlegen. Die Dateien gehen dann zu einem Drucker - normalerweise in Asien -, wo die Lohnkosten für die Handmontage, die jedes Buch benötigt, niedriger sind.

"Wenn Papieringenieure Puppenmacher sind", sagt Rubin, "geben sie dem Leser die Fäden und der Leser wird zum Puppenspieler." Und für Kinder ist das Spielen von Puppenspielern die zweite Natur. „Sie lernen so schnell, genauso wie sie schnell lernen, auf einem Bildschirm zu streichen. Sie lernen, mit dem Buch nach Tabs oder Klappen zu suchen. Sobald sie sehen, dass dies passieren kann, suchen sie danach. “

*Korrektur: Dieser Beitrag hat die Größe der Sammlung von Rubin vorher übertrieben. Rubin besitzt 1.000 Kubasta-Bücher, nicht 2.000, und sein Werk wurde in 27 Sprachen und nicht in 40 übersetzt.