Ah, die australische Volkssprache. Zurückgelehnt, verwischt und verwirrend für jeden, der nicht hier aufgewachsen ist.
Wenn Sie mit den Begriffen „Hard Yakka“ und „Fair Dinkum“ nicht vertraut sind, hat Vanity Fair die australische Schauspielerin Margot Robbie (und die Mega-Babe) Margot Robbie gebeten, die „Stubbies“ von den „Tinnies“ in einer Schulung zu sortieren Video zum australischen Slang.
Robbie liegt hübsch an einem tropischen Strand und deckt alles vom "Tanga" ab, der in Oz nicht beziehen sich auf Unterwäsche, auf die Gefahren des "Plapperns" oder "Aufputzens" und sogar auf die internationalen Unterschiede im Wort "fanny"…. Während 'doovalacky' für die Schauspielerin zu lang ist, können wir mit Sicherheit davon ausgehen, dass dies für die meisten Leute der Fall ist, die versuchen, den australischen Dialekt zu umarmen.
Sieh und lern.
VERBUNDEN: Die Ursprünge des australischen Akzents sind aufgedeckt worden