In der chinesischen und japanischen Kultur hat der Koi-Fisch eine tiefe Geschichte und eine symbolische Bedeutung. Sie kennzeichnen einen der seltenen Fälle von domestizierten Fischen. Ursprünglich Karpfen, wurden sie wegen ihrer kräftigen Farben gezüchtet.
Einige glauben jedoch, dass sie vor langer Zeit von Drachen abstammen.
Die Geschichte besagt, dass es einmal eine riesige Fischschule gab, die aus Tausenden von Koi bestand, die im Gelben Fluss in China schwammen. Sie gingen flussaufwärts und drückten gegen die Strömung, bis sie zu einem Wasserfall kamen. Viele kehrten um und glaubten, es sei ein zu schwieriges Hindernis.
Einige Koi versuchten jedoch immer wieder, darüber zu springen. Sie haben Hunderte von Jahren daran festgehalten, bis es schließlich ein Koi geschafft hatte, an die Spitze zu gelangen. Um seine Ausdauer und Tapferkeit zu belohnen, verwandelten die Götter des Flusses diesen Fisch in einen goldenen Drachen.
Heute ist der Wasserfall als das Drachentor bekannt, und manche glauben, dass jeder Fisch, der springen kann, immer noch in einen Drachen verwandelt wird.
Wenn ein Koi-Fisch gefangen wird, flattert er nicht und versucht zu fliehen. Mit der Tapferkeit eines Samurai erwartet es die unvermeidliche Klinge, die ihr Leben kostet.
In Kombination mit dem uralten Symbol von Yin und Yang-Licht und Dunkelheit ist das Gleichgewicht im Universum eine der kraftvollsten und symbolischsten Bilder, die der Mensch kennt. Menschen mit diesem Tattoo setzen sich nicht hin und sterben, sondern bleiben in allen Bereichen des Lebens beharrlich. Gewinnen oder verlieren, stoisch akzeptieren sie ihr Schicksal als eine weitere Radumdrehung.
