Etwa auf halber Höhe der Anlegestelle befindet sich am ersten Samstagabend eines jeden Monats seit 37 Jahren, dass sich San Franciscos Seefahrer, maritime Enthusiasten und eine Vielzahl von Sängern und Musikern auf der Insel versammelten Eureka, eine Dampffähre aus dem Jahr 1890. Drei Stunden lang, von 8 bis 23 Uhr, singt die kleine Crew Call-and-Response-Worklieder über das Leben auf den Meeren, vom Segeln um das Kap Hoorn bis zu Geschichten tragischer Walfangexpeditionen.
Es gibt keine festgelegte Liste oder Agenda. Und es gibt nur drei Regeln: kein Trinken, kein Rauchen, kein Fallen vom Pier. Dies ist der Chantey Sing.
Das Eureka Dampffähre vertäut am Hyde St Pier in San Francisco. Damian Gadal / CC BY 2.0An der Spitze der Veranstaltung steht Peter Kasin, ein Park-Ranger in der Interpretation Division des San Francisco Maritime National Historic Park, zu dem auch der Hyde Street Pier gehört. Seit Kasin an seinem ersten Gesang im November 1989 teilte, hat sich wenig geändert. Nachdem der Ranger Dave Nettell 1981 angefangen hatte, wurde der "Gesang" von mehreren anderen Ranger übernommen, die 1996 die lebendige Tradition von Kasin inspirierten.
The Chantey Sing ist ein Teil des Parks, der darauf ausgerichtet ist, das Interesse der Öffentlichkeit an allen Aspekten der maritimen Kultur einschließlich der Meeresmusik zu wecken. Zusätzlich zu den täglichen Besichtigungstouren durch den Pier wird dies mit einem Veranstaltungskalender erreicht, der die längste Seemusikkonzertserie der Nation ist, die 1989 von der Rangerin Celeste Bernardo ins Leben gerufen wurde. Der Park beherbergt auch eine „schwimmende Filmreihe“ , Sonderveranstaltungen zum Mitsingen und Autorenveranstaltungen zu Themen, die so breit gefächert sind wie die Hinterlassenschaften von Frauen im maritimen Handel, afroamerikanische Gesänge und frühe Hollywood-Darstellungen des Lebens auf luxuriösen Hochseeschiffen.
Das gesunde öffentliche Singalong fühlt sich wie ein Rückfall in eine andere Ära an, nicht nur weil es eine lange Tradition in San Francisco ist, sondern auch wegen der gemeinsamen Bemühungen von Kasin und seiner Crew, eine einladende, familienfreundliche Umgebung zu schaffen. "Ich denke, der Gesangssänger ist ein sicherer Ort zum Singen", sagt Kasin. „Ich erinnere mich, wie schüchtern ich mich für das Singen war [als ich zum ersten Mal an der Veranstaltung teilnahm]. Ich ermutige die Menschen auf allen Ebenen, zu singen und zu versuchen, eine nicht wertende Atmosphäre zu schaffen.“ Sein Erfolg bei der Förderung einer ermutigenden Umgebung trägt zum Erfolg der Veranstaltung bei ergebene Fans, von denen einige mit Mützen und Jacken im Marinestil kommen.
Von "Lieder, Marine und National" von Thomas Dibdin, 1841. Unter dem Titel „Saturday Night At Sea“ zeigt die Abbildung eine Gruppe von Matrosen, die sich amüsieren, wenn sie ihren Dienst absagen. Public DomainTraditionell haben die Pfifferlinge einen doppelten Zweck: zur Unterhaltung von Crews außerhalb des Dienstes, und als Arbeitslieder gesungen wurden, um die anstrengenden Arbeiten an Bord oder den Hafeneinbau zu erleichtern. Chantey-Lieder stammen aus vielen Kulturen und reichen von Westindien über Irland bis hin zu afrikanischen Hafenstädten. Sie kommen in vielen Sprachen vor, darunter Englisch, Französisch und Walisisch. Wie bei anderen Volksliedern gibt es weiterhin Diskussionen darüber, inwieweit versklavte Menschen den Stil der von bezahlten maritimen Crews gesungenen Pfifferlinge beeinflussten.
Diese verschiedenen Songs sind in mehrere Subgenre-Klassifikationen unterteilt. Laut der Library of Congress singen außerplanmäßige Tiefwasserfischer fo'c'sles, oder Lieder, die auf dem Vorschiff gesungen wurden (das vordere untere Schiffsdeck dient als Wohnraum). Chanteys, die für die Schifffahrt auf der Themse einzigartig sind, sind als Lieder des Bargemans bekannt. Es gibt auch Shanties, die normalerweise von Arbeitern in der Karibik gesungen werden, wenn sie schwere Gegenstände an einem Strand entlang ziehen. Sogar das Wort chantey hat verschiedene Schreibweisen - chanty - aufgrund der weltweiten Reichweite von Arbeitsliedern, die von multikulturellen Segelcrews gesungen werden.
Die Foo-Foo-Band an Bord des Schiffes Siraa. San Francisco Maritime National Historical ParkIm San Francisco Singalong kommen viele Gäste mit ihren Lieblingsliedern auswendig. Diese umfassen die lange Geschichte der Seepfade über die Ozeane hinweg sowie über Generationen von Seeseglern und Marinesoldaten. Viele der Pfifferlinge beziehen sich speziell auf San Francisco, dank der historischen Golden Gate-Straße der Küstenstadt und zahlreicher Frachthäfen, einschließlich des berüchtigten Barbary Coast-Viertels der Goldrausch-Ära.
Obwohl die Lieder aus der Erinnerung gesungen werden sollen, bringt jemand gelegentlich Noten als Referenz oder Inspiration mit; Andere nutzen ihr Smartphone, um die Texte nachzuschlagen. Einige Musiker tragen ihre eigenen Instrumente, von Ziehharmonikas bis zu Mandolinen, und führen ein oder zwei.
In früheren Epochen brachten viele Teilnehmer auch ihre eigenen Tassen mit. Normalerweise gibt es jede Stunde eine etwa 15-minütige Pause, in der heiße Getränke aus der Galeere des serviert werden Balclutha, die normalerweise auf der gegenüberliegenden Seite des Piers angedockt ist Eureka. Heiße Schokolade und Apfelwein sind kostenlos, es werden jedoch Trinkgelder empfohlen. Für diejenigen, die keine eigenen mitbringen, werden Pappbecher bereitgestellt. (Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Balclutha wird gewartet und während die Gesangspausen fortgesetzt werden, stehen die Getränke vorübergehend still.)
Zwei Männer halten ein Liederbuch, während sie einen Pfifferling führen. Lea Suzuki / San Francisco Chronik / PolarisDer Call-and-Response-Stil der Arbeitslieder macht Sea-Chants besonders für Sänger und Seefreunde interessant. Dementsprechend zieht der San Francisco-Gesang einen Querschnitt von Laien und professionellen Folk-Darstellern an. In den meisten Monaten sitzen einheimische Musiker, darunter Walter "Salty Walt" Askew und Riggy Rackin, wie freundliche Chordirektoren vor der Menge und führen, wenn es eine Pause gibt, oder helfen einem Sänger aus der Menge, wenn er einen Vers vergisst.
Die Teilnehmer können aus so weit wie Australien und so nah wie Kanada kommen. Es ist sinnvoll, dass dieser Singalong Besucher aus dem In- und Ausland zieht. In den Vereinigten Staaten gibt es weitere öffentliche Singen mit maritimen Themen, darunter in Seattle, Staten Island und an Bord der USS Verfassung In Boston ist der Gesang von San Francisco der älteste.
Bis September 2016 dauerte der San Francisco-Gesang bis Mitternacht, und die letzte Stunde war für laute Sea Chantants reserviert. Denken Sie an Lieder, die mit der Tochter des Kapitäns verbunden sind, oder über die Ausschweifungen, die Sie erwarten, wenn Sie und Ihre Kollegen zum Hafen kommen. Seitdem war die Abschaltzeit um 23 Uhr. "Es ist natürlich traurig, dass diese Änderung nach 35 Jahren Sängersingen bis Mitternacht notwendig ist", schrieb Kasin in seine E-Mail-Liste, um die Sicherheitsbedenken der Spätnacht und eine gegenseitige Entscheidung zwischen der US-Park-Polizei und dem Pierpersonal mitzuteilen. "Ihre Sicherheit steht an erster Stelle", fügte er hinzu.
Trotzdem lebt die Tradition weiter. An jedem ersten Samstag füllen über 100 Stammgäste und Besucher die Klappstühle der Fährdecks. Einige regelmäßige Besucher haben das Singen zu einem Teil ihres Lebens gemacht. Kasin hat sie miterlebt, als sie sich versammelten, um sich im Laufe der Jahre zu harmonisieren.
„Ich habe gesehen, wie Kinder erwachsen wurden. Ich habe gesehen, wie schüchterne Menschen aus ihrer Schale kamen und zum ersten Mal öffentlich sangen. Ich habe gesehen, wie sich Leute beim Singen treffen und Beziehungen eingehen “, sagt Kasin. "Ein Paar hat sich vor einigen Jahren dort getroffen und ist jetzt verlobt, um verheiratet zu sein."
Man könnte sagen, das ist etwas, worüber man singen kann.