In den darauffolgenden Jahren wurde der Mord, der jetzt als „St. Valentinstag-Massaker “- wurde in Filmen, Theaterstücken und Fernsehsendungen nachgebildet. Im Jahr 1931 wurde sie jedoch von einem Chicagoer Kartographen unkonventionell behandelt. In der nordöstlichen Ecke einer Karte der Stadt, zwischen sorgfältig beschrifteten Straßen, befindet sich eine winzige Karikaturversion des Massakers: Vier bewaffnete Männer, zwei in Polizisten verkleidet, tragen breitkrempige Hüte und schießen auf ihre Opfer. Daneben steht ein Bericht über das Töten auf einer von zwei Putten gehaltenen Schriftrolle.
Dies ist nur eines der vielen Ereignisse, die in dargestellt sind Eine Karte von Chicagos Gangland-eine zynische, hyper-detaillierte Darstellung einer Stadt, die vom Chaos erfasst wird. Die Karte von 1931 ist manchmal komisch und immer grausam. Sie zeigt ein Chicago, das von korrupten Polizisten, inkompetenten Ermittlern und hockenden Bootleggern durchwühlt wird.
Das Valentinstag-Massaker.Gerüchte wirbeln um die Karte wie Gin in einer Karaffe. Zum einen ist nicht genau bekannt, wer es gezeichnet hat. "Wir wissen nicht, wer der Künstler war", sagt Lucy Garrett, Assistentin der Galerie bei Daniel Crouch Rare Books. (Das Autohaus verkauft derzeit eine Kopie der Karte und wird sie am 9. und 10. Juni auf der London Map Fair ausstellen.) Sie wurde von einem in Chicago ansässigen Unternehmen namens Bruce Roberts veröffentlicht, das ebenfalls ähnlich verhüllt ist im geheimnis: „Wir konnten bis auf ein paar andere Bücher, die sie veröffentlicht haben, keine weiteren Informationen über sie finden. Dazu gehören ein Handbuch zur Brückenstrategie und ein Leitfaden zum Sex in der Ehe. "Es scheint, dass sie eine sehr große Aufgabe hatten."
Wir wissen, dass derjenige, der ihn gemacht hat, sich in der Kartengeschichte auskannte. "Es ist Riffing auf früheren, älteren Karten", sagt Garrett. Sogar der Titel, Eine Karte von Chicagos Gangland von authentischen Quellen, ist eine Rückbesinnung auf eine Praxis vor Jahrhunderten. "Auf älteren Karten - vom 16. bis 18. Jahrhundert - würde es sagen:" Eine Karte von überall, aus den besten Quellen ", erklärt Garrett. "Das liegt daran, dass die Leute, die diese Karten gezeichnet haben, nicht wirklich dort waren."
Diese Auswahl aus der Gangland Map steckt voller Details.In diesem Fall kann davon ausgegangen werden, dass der Kartograph mit der Stadt vertraut war. Der Titel der Karte, zusammen mit der Erklärung "Die wichtigsten Prinzipien der Frömmigkeit und Tugend von Jugendlichen festgelegt und die Übel und die Sünde der großen Städte grafisch dargestellt", erscheint im Einklang mit dem Rest seiner Ästhetik.
Stilistisch hat die Karte auch einen klaren Präzedenzfall: Wunderplatz-Karte, eine skurrile Interpretation des Grafikdesigners Leslie MacDonald Gill in London. Diese Karte wurde 1915 veröffentlicht und erzeugte schnell Nachahmer bis nach Mexiko und Australien. Das Karte von Chicago's Gangland "Ist sehr in diesem stil-malerischen, cartoonartigen, mit kleinen Informationsschnipsel integriert", sagt Garrett. Es hat sogar ein ähnliches Farbschema und eine Grenze, um die herum ein Gedicht läuft.
Sogar standardmäßige Kartenmerkmale wurden thematisiert. In diesem Fall ist der Kompasspunkt "Nord" eine Schießpistole.Das Thema ist jedoch ganz anders. In dem Wunderplatz-Karte, Ein in der Themse schwimmender Comic-Fisch sagt: "Ich bin ein Bettler für Sardinen." Auf der Gangland-Karte prahlt sein Cousin vom Chicago River: "Ich bekomme jeden Tag Alkohol." Londons Miniaturbevölkerung spricht über Polo und Tee zu spät , während Chicago über Gin und Waffen plaudert. Und wo die Ecken des Wunderplatz-Karte sind mit Wappen verziert, Gangland zeigt Szenen der Schande, wie "Panzerwagen, mit dem Gangster soziale und geschäftliche Anrufe tätigen" und "Anwalt, der seinen Mandanten mit einem Habeas-Corpus-Schriftzug" springt ".
Dieses Nebeneinander von Streit und Dummheit macht das Lesen der Karte etwas schwindelerregend; Diese Verbrechen hatten natürlich echte Opfer. Eine Kreuzung in der Nähe des Flusses mit dem Spitznamen "Death Corner" war der Ort einer Reihe von Hinrichtungen im Zusammenhang mit Banden. Auf der Karte bietet der Spot einen Stapel von Totenköpfen und wird fast vergnügt beschriftet: "50 Murders-count 'em". Währenddessen erhalten andere Todesfälle ähnlich flippige Illustrationen und Beschreibungen.
Der Baum des Toten.Sogar der Maßstab ist eine morbide Parodie, die von „One Shooting“ bis hin zu „Massacre“ reicht. Dieser schwindelerregende Ton könnte dazu beitragen, ein anderes Gerücht zu erklären, das mit der Karte verknüpft ist: Diese Behörden waren verärgert über das Bild der Stadt, Die meisten Exemplare wurden vor der Weltausstellung von 1933 zerstört.
In bestimmten Fällen geht der Japery auch auf Kosten der Genauigkeit. Wie der Experte für organisierte Kriminalität John Binder kürzlich erzählte Chicago Tribune, Die Karte enthält einige wichtige Verwechslungen. "Sie zeigen die West Side O'Donnell-Bande in der Nähe des Douglas Park", sagte Binder. "Das wurde von der Valley-Bande kontrolliert." Und trotz der Beschreibung des Abflusskanals als "bevorzugte Entsorgungsstation" - und der beiden winzigen Schläger, die jemanden ins Wasser schieben - sagt Binder, dass die Menschen dort nicht oft Leichen abtransportiert haben.
Wenn Sie etwas wollen, das Ihnen sagt, wo die Verbrecher dieser Epoche tatsächlich ihre Geschäfte gemacht haben, ist es Ihnen vielleicht besser Chicagos Gangland, eine präzisere (wenn auch weniger lebendige) Wiedergabe der Treffpunkte und Verstecke der Gegend, die der Soziologe Frederic Thrasher 1927 vornahm. Wenn Sie einen anderen Blick auf eine fremde Zeit wünschen, eine mit betrunkenen Fischen und reifenraubenden Bootleggern, dann ist diese Karte einen Blick wert.