Über 600 Jahre später können Sie das Notebook immer noch öffnen und den Tag sehen. In Spinnenschleifen sind tagträumende Berechnungen darüber enthalten, wie groß ein bestimmter Baum ist und wie lange es dauert, bis er nach Rom kommt. Es gibt eine Skizze eines Paares farbenfroher Schiffe und eines von zwei Handwerkern mit grünen Hüten, die eine Mahlzeit aus Brot und Fisch untersuchen. Immer weiter blättern, und ein ganzes Leben entsteht. Skizzen und Skizzen füllen jede Seite. Persönliche Anekdoten und hart erarbeitete Lektionen schmiegen sich an das gesammelte Material, darunter Gebete, kopierte Zitate und Gewürzlisten.
Willkommen in der Welt des Zibaldon. Eine merkwürdige Mischung aus Tagebuch, Hauptbuch, Doodle-Pad und Scrapbook. Diese Bände sowie ähnliche „Hodgepodges“ und „Alltagsbücher“ dienten ab dem 14. Jahrhundert als Muster für das Innenleben und brachten jeden von Thomas zu Trost und Inspiration Jefferson zu Lewis Carroll.
Sie halfen Bürgern in einer sich schnell verändernden Welt, zu verstehen, was sie lesen, sehen und werden, und sie machen den Weg für neuere Aufnahmeformen, wie Bloggen, Tweeten und Teilen über Tumblr. Laut der neuesten Generation von Zibaldon-Fans ist es vielleicht der richtige Zeitpunkt, um sie zurückzubringen.
Eine Seite aus Walt Whitmans alltäglichem Buch. (Foto: Kongressbibliothek / Handschriftenabteilung)
Obwohl es unmöglich ist, genau zu bestimmen, wer den ersten Zibaldon geschrieben hat, ähnelte er wahrscheinlich unserem träumenden Freund oben. Wie der Gelehrte Eve Wolynes in "Ein lebendiger Text: Alphabetisierung, Identität und italienische Kaufleute des 14. Jahrhunderts" erklärt Zibaldone da Canal,“Im 13. und 14. Jahrhundert kam es zu einem scharfen Anstieg der Alphabetisierung bei Kaufleuten, Buchhaltern und Handwerkern der Mittelklasse. Im Gegensatz zu ihren Gehilfen der Oberklasse, die meistens auf Lateinisch blieben, schrieben diese Handwerker in der italienischen Sprache. Sie neigten auch dazu, alle Arten von Arbeit zusammenzuschneiden und in einem kleinen, tragbaren Buch zu spielen. Sie nannten jeden Band einen Zibaldon, italienisch für „einen Haufen Dinge“, möglicherweise nach einer Art gemischten Eintopfs.
So wie die Kaufleute durch Europa reisten, so auch diese Erfindung, die wie die meisten guten Ideen mit anderen verschmolzen war, die anderswo entstanden waren. Im antiken Griechenland hatte Aristoteles angeregt, dass seine Schüler Notizen aus ihren Studien aufbewahren sollten, die nach Fächern geordnet waren, damit sie nach Belieben an den "Ort" eines jeden Themas zurückkehren könnten. Die Lehrer aus der Renaissance brachten diese Idee wieder auf und im 17. Jahrhundert die Studenten in Oxford mussten „alltägliche Bücher“ geführt werden, organisierte Notizbücher mit nützlichen Texten aus anderen Ländern.
Zurück in Italien gab ein junger Dichter namens Giacomo Leopardi dem Genre einen neuen Hauch literarischer Integrität. Der früh verstorbene Leopardi war sowohl brillant als auch düster - zumindest ein moderner Wissenschaftler hat ihn mit Kurt Cobain verglichen -, aber meistens war er produktiv. Seine Zibaldone di pensieri beginnt mit einer Begegnung im Mondschein mit einem bellenden Hund und beginnt auf 2.000 Seiten Frustrationen, Einsichten, poetischen Fragmenten und kopierten Passagen. Nach ihm war der Zibaldon kein Eintopf mehr. Mit den Worten eines anderen hochgesinnten Hodgepodgers war es "ein Salat mit vielen Kräutern" geworden.
Thomas Jefferson hatte zwei alltägliche Bücher - eines für juristische und eines für literarische. Diese Seite aus seinem literarischen Buch enthält eine sorgfältige Kopie von Homers Odyssey. (Foto: Kongressbibliothek / Handschriftenabteilung)
Diese berauschende Kombination aus Nützlichkeit und Prestige bedeutete, dass im 19. Jahrhundert so ziemlich jede ernsthafte literarische Figur mit einem Notizbuch und einem Stift eigens für das Zibaldoning reiste. Ralph Waldo Emerson und Henry David Thoreau arbeiteten an einem alltäglichen Buch zusammen und sammelten und teilten Gedichte, die sie alle bewunderten. Oscar Wilde schrieb seine eigenen Lieblings-Aphorismen auf, und Lewis Carroll verbrachte viel Zeit damit, anspruchsvolle Labyrinthe zu zeichnen. H.P. Lovecrafts Buch ist voller Keime von Horrorgeschichten, abgekürzt „Hor. Sto. “Und zwischen Zitaten von Hawthorne und der New York Times. ("Hand des Toten schreibt", liest eine Geschichte in ihrer Gesamtheit.)
Nicht-literarische Typen wurden jedoch nicht verschont. Mindestens ein Gelehrter hat argumentiert, dass Carl Linné sein taxonomisches System gefunden hatte, weil er so daran gewöhnt war, wie ein Hodgepodger zu denken. Das alltägliche Buch von William Byrd II., Gründer von Richmond, Virginia, ist voll mit Schriften, Essensprotokollen und Sex-Tipps aus dem 18. Jahrhundert, die sich allen modernen Gelehrten als fruchtbar erwiesen haben, die einen Blick auf das amerikanische Leben in der Kolonialzeit hoffen. Der britische Matrose Henry Tiffin taucht in Zero-History-Büchern auf, füllte aber sein eigenes Buch mit 28 Jahre alten Shanties, Schiffsanmerkungen und wunderschönen Aquarellen.
Eine Seite aus Elizabeth Cady Stantons alltäglichem Buch, aufbewahrt von 1831 bis 1841. (Foto: Archive.org/Public Domain)
Heute ist es ein seltener Laie, der ein Notizbuch wie das von Tiffin führt. Es ist jedoch auch schwierig, jemanden zu finden, der keine Art von Hodgepodge hat, sei es in Form einer Twitter-Zeitleiste, eines Pinterest-Boards oder eines Smartphone-Notizblocks. In der Tat argumentieren einige Medienwissenschaftler, dass alltägliche Bücher und Zibaldone Vorläufer des Internets seien, das ähnlich unangenehm und gemischt ist, reich an Einflüssen ist und durchaus bereit ist, zwischen den Genres zu zickzackieren.
"Es ist gewissermaßen in das Internet integriert", sagt Deb Chachra, Assistenzprofessor für Materialwissenschaftler am Olin College. "Lesezeichen wurden sehr früh in Browsern eingefügt. Es gibt also immer eine Möglichkeit, diese Breadcrumbs in einem Online-Bereich zu finden."
Chachra macht viele Online-Aufzeichnungen - "Pinboard ist mein alltägliches Buch", sagt sie - aber sie hat auch ein Jahrzehnt physischer Zibaldone auf ihrem Schreibtisch, mit dem sie verwirrende Gedanken, Zitate und Ephemera speichert. "Es ist der Ort mit den intellektuellen Dingen, zu denen ich zurückkommen werde", sagt sie. Sie blättert am Telefon durch ihren aktuellen Standort, und wieder taucht ein Bild eines Lebens auf: eine Eintrittskarte für eine Zechentour , ein Margaret Atwood-Gedicht, Aufkleber aus dem British Museum.
Zwei von Deb Chachras Zibaldones - ein voller 2015er und ein leerer 2016er - zum Jahreswechsel. (Foto: Deb Chachra)
Chachra liest meistens Bücher auf ihrem Kindle, und wenn sie damit fertig ist, schreibt sie in ihrem Zibaldon eine Spritze darüber. Auf diese Weise kann sie seine fortgesetzte Präsenz irgendwo spüren, auch wenn sie sich nicht in einem Regal befindet. Sie wird das gleiche für Filme und Konzerte tun. "Es ist nichts Neues, körperliche Erinnerungen an Erlebnisse zu haben", sagt sie, aber in einer Welt von Handyfotos und gespeicherten Webprotokollen ist es leicht zu vergessen, dass wir, wenn wir uns an die Offline-Bereiche unseres Lebens erinnern wollen, dies tun ein bisschen von der Beinarbeit erledigen.
Und im Gegensatz zu vielen modernen Werkzeugen gibt es nicht einmal vor, Produktivität zu betreiben. "Es ist nicht wie Budgetierung", sagt sie. „Es ist eher so, wofür ich mein Leben verbringe? Was mache ich und was ich getan habe? "
Alles, was Sie brauchen, um Ihr eigenes Zibaldon oder alltägliches zu starten, ist ein leeres Notizbuch, ein Stift, ein offener Geist und möglicherweise eine Bandrolle. Wenn Sie sich jedoch von den Vorgängern inspirieren lassen möchten, wenden Sie sich zunächst an Erasmus von Rotterdam, einen niederländischen Humanisten, der sich der Vielheit des Lebens verschrieben hat. In seinem De Copia, ab 1512 bietet er eine reiche Sammlung von buchstäblichen Entdeckungen.
„Was auch immer Ihnen begegnet“, schreibt er, „können Sie sich sofort aufschreiben… sei es eine Anekdote oder eine Fabel oder ein illustratives Beispiel oder ein merkwürdiger Vorfall oder eine Maxime oder eine witzige Bemerkung oder eine Bemerkung, die für eine andere Qualität bemerkenswert ist oder ein Sprichwort oder eine Metapher oder ein Gleichnis. “Sie können fühlen, wie er die Möglichkeiten genießt, als ob er ein Dessertbuffet verzehrt hätte.
Giacomo Leopardis Zibaldone di pensieri, in der Nationalbibliothek von Neapel ausgestellt. (Foto: Carlo Raso / Public Domain)
Diese Schreiber haben auch praktische Tipps. Wenn Sie ein streng thematisches, alltägliches Buch wünschen, rät Erasmus, bereiten Sie Ihre Themen im Voraus vor, damit Sie wissen, wo Sie alles finden, auf das Sie stoßen. (Er schlägt vor, mit "Frömmigkeit" oder "fremden Kulten" zu beginnen, aber Ihre Laufleistung kann variieren.)
Die Organisation ist jedoch weit weniger wichtig als das Engagement. Virginia Woolf hämmert dieses Haus in ihrem 1917 erschienenen Essay „Hours in a Library“, in dem sie auf „jene alten Notizbücher verweist, die wir alle einmal oder zu einer anderen Zeit mit Leidenschaft hatten“, wobei das letzte Wort betont wurde. "Die meisten Seiten sind leer, das stimmt", fährt sie fort. "Im Juni hört es plötzlich auf."
Ich überlegte mir, dieses Zitat aufzuschreiben und in meinem alltäglichen Buch unter „reiner Wange“ abzulegen. Stattdessen schrieb ich eines von Leopardi aus, immer noch der wahrhafteste Verfechter der Form. "Sie lernen ungefähr hundert Seiten am Tag, wie man lebt", schrieb er in seinem eigenen Zibaldon, etwa zur Hälfte des Erwachsenenalters. "Aber das Buch (dieses Buch) hat 15 oder 20 Millionen Seiten." Es ist Zeit, sie auszufüllen.