Hereke-Teppiche haben eine einzigartige, illustre und jetzt verwirrende Geschichte, die vor über 150 Jahren in einem Dorf am Rande der türkischen Izmit-Bucht in der Nähe von Istanbul begann. Die komplizierten Webereien sind bekannt dafür, zu den feinsten handgeknüpften Teppichen der Welt zu gehören. Wie ist es möglich, dass fast identische Versionen der dekorativen Teppiche aus chinesischen Fabriken stürzen, aber mit der Aufschrift „Made in Hereke“ gekennzeichnet sind.?
Vielleicht, weil China einen Produktionskomplex als „Hereke Industrial Zone“ bezeichnete und Unternehmen die Möglichkeit gegeben hatte, ihre Produkte legal mit dem Namen Hereke zu kennzeichnen. Aber was ist mit Hereke in der Türkei? Ist da jemand verärgert??
Hier existiert die Türkei technisch nicht mehr; 2008 verlor sie aufgrund unzureichender Einwohnerzahlen den Status der Gemeinde. Der unglückliche Umstand half nur den chinesischen Bemühungen, die Jahrhunderte alte Hereke-Teppichindustrie zu erschließen. Laut türkischer Zeitung Die Hurriyet Daily News, Die Chinesen haben über 90 Prozent des lokalen Hereke-Marktes erobert, der ein Viertel des türkischen Teppichmarktes von 2 Milliarden US-Dollar ausmacht.
Auf die Frage, wie chinesische Hersteller die türkische Teppichlandschaft verändern, antwortete Solveigh Calderin, der Besitzer von Hereke Carpets, mit dem Tweet: "Sie zerstören die Arbeitsplätze türkischer Frauen mit Ihren Massenproduktionsfälschungen!"
Die Türken sind stolz auf die Qualität und die Kunst ihrer Teppiche und auf ihre herausragende Geschichte, und ebenso wenig wie ihre Hereke, die über ein hohes Maß an Handwerkskunst verfügt. Ein richtiger Hereke-Teppich wird aus Wolle oder Seide durch einen sorgfältigen Prozess handgefertigter Knoten hergestellt und dauert je nach Größe des Teppichs viele Monate oder Jahre. Ein Quadratmeter Teppich umfasst etwa eine Million Knoten, ein Vorgang, der einen erfahrenen Weber etwa ein Jahr in Anspruch nehmen kann.
Ein original Hereke-Teppich in der Ambassadors Hall des Dolmabahçe-Palastes, der von Sultan Abdulmecid in der Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. (Foto: Gryffindor / WikiCommons CC BY-SA 3.0)
Die Entstehung der Hereke-Teppiche lässt sich auf den osmanischen Kaiser Sultan Abdulmecid zurückführen, der 1843 die Hereke Imperial Factory gründete, um Teppiche, Stoffe, Polster und Vorhänge für osmanische Einrichtungen einschließlich seines neuen Dolmabahçe-Palastes in Istanbul herzustellen. Abdulmecid war der Meinung, dass die größten Paläste der Welt die schönsten Teppiche zeigen sollten. Bis in das frühe 20. Jahrhundert hatten die Hereke-Weber einen Knoten für Doppelgänger, nicht nur für die imperiale Aristokratie, sondern auch für den Besuch von Würdenträgern und Staatsoberhäuptern.
Im Jahr 1894 brachte Kaiser Wilhelm II. Sogar Geschenke mit, um die Teppichherstellung von Hereke weiter zu verbessern, indem Farbstoffe eingeführt wurden, die es den Teppichen ermöglichten, wirklich die schönsten zu werden, die je hergestellt wurden. Die begehrten Teppiche wurden königlichen Familien aus Japan, Russland, Deutschland und England präsentiert. Ihre Entwürfe kombinierten traditionelle türkische Kompositionen mit persischen und ägyptischen Motiven.
Heutzutage kann jeder, der einen Teppich hat, ein Hereke in die Hände bekommen, aber die Wahrscheinlichkeit, dass es wirklich echt ist, wird immer seltener. In China hergestellte Teppiche fallen in die Hände von ahnungslosen Touristen, die durch Istanbul gehen und nach dem perfekten Souvenir schreien. In den Foren von Lonely Planet und Trip Advisor finden Sie Fragen, in denen Sie gefragt werden, ob es sich bei einem Neukauf um ein türkisches Original oder einen chinesischen Klon handelt. Auf einer Hereke-Website wird klargestellt: „Das Osmanische Reich hat sich nie auf China ausgedehnt und es gab nie eine Hereke Imperial Factory in China.“ Aber wussten sie, dass es eine Hereke-Industriezone gibt?
"Diese Imitationen verwenden weder die gleichen Produktionstechniken noch die gleichen Qualitätsmaterialien wie echte türkische Hereke-Teppiche", so die Webseite weiter. Chinesische Hereke-Teppiche werden angeblich maschinell und mit minderwertigen Materialien gewebt - aber hier stellt sich die Frage: Kann jeder außer Experten wirklich den Unterschied erkennen??
Traditionelle türkische Teppiche, handgeknüpft. (Foto: Public Domain / WikiCommons)
Wenn Sie die Reise in die Türkei nicht machen können, loggen Sie sich bei eBay ein. Hier finden Sie eine große Auswahl an Hereke für nur 30 US-Dollar. Einer der Hauptverkäufer, Yilong Carpet, gibt an, in seinem Hauptsitz im chinesischen Henan 9.000 qualifizierte Weber zu haben. Das 30-jährige Unternehmen hat über 800 Artikel bei eBay gelistet, Teppiche haben einen Umsatz von bis zu 84.000 US-Dollar und behaupten, seine handgefertigten Produkte in über 100 Ländern verkauft zu haben. Yilong hat anscheinend sogar speziell angepasste Seidenteppiche für den Präsidentenpalast in Kasachstan entworfen.
Yilong Carpet hat 2015 eine handgefertigte "Top-Turkey" -Serie auf den Markt gebracht, die offenbar mit der Türkei nicht in Verbindung steht. Amy Yu, eine Vertreterin des Unternehmens, erklärte per E-Mail: „Wir können diese Teppiche nicht in die Türkei schicken. Es ist nur ein Name. Es gibt keine Bedeutung. "
Einige Hereke-Experten geben detaillierte Anweisungen, um ein echtes Hereke von einer Fälschung zu unterscheiden, wie das Zählen der Knoten und das Einholen eines Zertifikats. Aber was Cheats betrifft, hat die Website von Yilong auch eine Seite für „hasserfüllte Betrüger“. Aber wer betrügt wen hier? Und jetzt, wo Hereke, die Türkei, kein blühendes Industriezentrum mehr ist, wie wichtig ist das wirklich?
Ein traditioneller Hereke-Teppich. Chinesen wird nun vorgeworfen, nicht nur die Teppiche geklont zu haben, sondern das gesamte Konzept von Hereke. (Foto: Cllane4 / WikiCommons CC BY-SA 3.0)
Brian Berkey, Assistant Professor für Legal Studies und Business Ethics an der Wharton School der University of Pennsylvania, sagt, dass die Teppiche „Made in Hereke“ intuitiv problematisch erscheinen. „Als Philosoph würde ich gerne wissen wollen, welche wichtigen Werte verletzt werden?“, Fragt er. "Dies ist in der Tat ein Diskussionspunkt unter Philosophen - wie wichtig diese Arten von historischen, kulturellen Praktiken sind und welche moralischen Fragen aufgeworfen werden, wenn sie außerhalb ihres ursprünglichen kulturellen Hintergrunds stehen."
Sie können das Problem durch die Linse von Geschichte und Kultur oder durch die Perspektive von Kunst und Fälschungen betrachten (oder einfach die wirtschaftlichen Auswirkungen beurteilen). "Ich denke, dass dieser Fall wirklich interessant ist, weil wahrscheinlich viele Leute diese sehr starke intuitive Reaktion haben", sagt Berkey, "aber es kann schwer sein, diese Reaktion zu erklären und in Worte zu fassen, was wirklich anstößig erscheint."
China wurde selten für den Umgang mit geistigem Eigentum gelobt, und viele Unternehmen und Länder empfanden Chinas Geschäftsethik manchmal als störend. Aber wenn China beginnt, Industriezonen umzubenennen, wissen wir bald nicht, woher die Hälfte unserer Sachen kommt, ob wir in Istanbul oder Walmart sind.
Solveigh Calderin von Hereke Carpets schrieb daraufhin: „Ganz einfach: Die chinesischen Hereke-Fälschungen zerstören den Markt. Das ist alles."