„Ich bin auf ein Schild für einen Laden gestoßen Betten-König, ein exquisites, gelbes kursives Neonschild an der Fassade eines ansonsten eher bescheidenen Ladengeschäfts “, erinnert sich Simon. "Etwas wurde scharfgestellt." Er begriff, dass er nur in Bezug auf seine Funktion an die bürgerlichen und geschäftlichen Zeichen Berlins gedacht hatte. Und doch „das Betten-König ein Zeichen, das für seinen Zweck irgendwie zu groß und zu prachtvoll wirkte, tat etwas ganz anderes. Es brachte eine Art freudige Respektlosigkeit auf die Straße “, sagt er.
Eine Gedenktafel für das Groterjan-Bier, das am Eingang der ehemaligen Brauerei in der Prinzenstraße in Ziegel eingelassen ist; Der Standort ist jetzt Büros.Diese Erkenntnis veranlasste Simon, Berlin Typography zu lancieren, ein Projekt, das den typografischen Ruhm seiner Stadt dokumentiert. „Es gab Dutzende, vielleicht Hunderte von ähnlich wunderbaren Zeichen - höchst individuell, manchmal zutiefst skurril, oft auffallend schön in der ganzen Stadt. Ich war unzählige Male an ihnen vorbeigegangen, hatte aber nie ganz registriert, wie sehr sie zum Charakter der Straße und der Stadt beigetragen haben. “
Es gab auch eine andere Motivation für das Projekt. Berlin hat derzeit den am schnellsten wachsenden Immobilienmarkt der Welt. Die Wirtschaft floriert, und so schnell sich eine Stadt verändert, ändern sich auch ihre Zeichen. Die Zeichen von Berlin waren für Simon eine direkte Verbindung zu einer anderen Stadt, eine Version von Berlin, die einmal existierte, aber jetzt fast vollständig verschwunden war. Ich hatte das Bedürfnis, diese Artefakte zu dokumentieren, bevor es zu spät war. “
Er begann, Berlin neu zu erkunden, diesmal mit einer Kamera bewaffnet. "Seitdem versuche ich, so viel wie möglich von der Stadt abzudecken. Je mehr Orte ich besuche, desto mehr fange ich an, die Muster und Themen zu verstehen, die der Berliner Typografie ihren eigenen Charakter verleihen."
Ein Zeichen für einen Apotheker.Er hat schätzungsweise rund 3500 Fotos von Berliner Stadt- und Handelsschildern, und es gibt noch viel zu dokumentieren. „Anstatt ein Buch zu schreiben, habe ich schließlich eine Reihe von Bildern aufgenommen, was in Bezug auf das Schreiben eine beeindruckende Leistung des Zauderns darstellt“, sagt er. „Aber der Text wird irgendwann kommen. Inzwischen gibt es die Bilder, von denen ich hoffe, dass sie etwas von den Freuden und Freuden des typografischen Erbes Berlins vermitteln. “
Atlas Obscura sprach mit Simon über typografische Muster, den Unterschied in den Zeichenstilen zwischen dem ehemaligen Ostberlin und dem ehemaligen Westberlin und wie der boomende Immobilienmarkt der Stadt seine visuelle Landschaft verändert. Sie können mehr von Berlin Typography auf Twitter oder Instagram sehen.
Welche Muster bemerken Sie in Bezug auf Typografie in Berlin? Machen Sie beispielsweise bestimmte Geschäfte Verwenden Sie ähnliche Stile oder Farbschemata?
Es gibt definitiv Trends, die in der ganzen Stadt sichtbar sind. Die offensichtlichste Farbe ist vielleicht die Farbe: Apotheken neigen dazu, rote Schilder zu haben (die sich von den meisten anderen westeuropäischen Ländern unterscheiden, die Grün bevorzugen), ebenso wie Metzgereien. Floristen neigen dazu, grün zu sein, und Bäckereien sind oft gelb. Dies sind jedoch nur grobe Richtlinien, und es gibt immer Ausnahmen.
Etwas anderes, das man in Berlin (und in den meisten größeren deutschen Städten) findet, ist eine Art kreative Spannung zwischen westeuropäischen und traditionellen deutschen Ansätzen der Typografie. Obwohl das lateinische Alphabet mittlerweile fast ausschließlich in Latein verwendet wird, dominierten in den vergangenen Jahrhunderten Blackletters- oder Fraktur-Skripte, und der Einfluss ist bis heute vorhanden. Deutsch hat auch seine eigenen orthographischen Traditionen und seine besonderen Variationen des lateinischen Alphabets, insbesondere der umlautierten Buchstaben und des Eszett (ß). Auch dies ist nicht nur in Berlin einzigartig, sondern es ist definitiv ein Teil dessen, was die urbane Typografie so unverwechselbar macht.
Ein buntes Neonzeichen für einen Eisladen.Es gibt auch eine Reihe typografischer Stile und Ansätze, die, wenn auch nicht notwendigerweise einzigartig für Berlin, hier auf ziemlich idiomatische Weise übernommen wurden. Insbesondere kursive Schriften scheinen ein wiederkehrendes Element des typografischen Geistes Berlins zu sein. Sie erscheinen auf Glas gemalt, aus Neonröhren gebogen und auf Leuchtkästen gedruckt. Sie kommen in und aus der Mode, verschwinden aber nie ganz.
Es ist auch zu erwähnen, dass, obwohl Berlin seit mehr als einem Vierteljahrhundert eine einheitliche Stadt ist, die Typografie zwischen dem ehemaligen Osten und dem ehemaligen Westen nach wie vor stark ausgeprägt ist. Wahrscheinlich stammen etwa 90 Prozent der Schilder im Berliner Archiv für Typografie aus dem ehemaligen Westen. Natürlich hatte der Osten, als er existierte, kursives Neon entwickelt, um mit den Besten der Welt zu konkurrieren, aber nach der Wiedervereinigung verschwand er schnell. Wenn Sie heute durch die Viertel des ehemaligen Ostens spazieren, ist es erstaunlich, wie wenig Typografie der DDR-Ära bleibt. Es scheint, als wollte der Osten nach dem, was im Wesentlichen ein Regimewechsel war, allen offensichtlichen visuellen Verbindungen zur Vergangenheit entzogen werden.
Bahnhof Friedrichsfelde Ost im Stadtteil Lichtenberg.Was wissen Sie über die Materialien, die in Berlin für Schilder verwendet werden, und bieten sich bestimmte Stile für bestimmte Materialien an?
So ziemlich alles Material, das sich in Buchstaben verwandeln lässt, wurde in Berlin zu Buchstaben verarbeitet. Geschnitzter Stein, manchmal mit vergoldeten Buchstaben, war Ende des 19. Jahrhunderts in kommerziellen Gebäuden üblich. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war gemaltes Glas für einige Jahrzehnte überall. Stilvolles Neon war in den 50er Jahren in ganz Europa verbreitet. Im Moment sind die Leute damit beschäftigt, die Grenzen der LED zu testen, was zu ästhetischen Katastrophen und interessanten neuen Richtungen führen wird.
Ein kursives Neonzeichen für einen Floristen mit einem besonders bezaubernden "B."Mit Berlins aktuellem Immobilienmarkt ist die historische Typografie der Stadt vom Bau oder der Renovierung bedroht?
Absolut. Die alte Berliner Typografie verschwindet alarmierend. Um Ihnen ein Beispiel zu geben, bin ich heute Nachmittag an einem Gebäude in meiner Nachbarschaft vorbeigefahren, wo sich früher ein Schild der alten Versicherungsgesellschaft befand. Heute gab es nur noch neuen Stuck und frischen grauen Anstrich. Es ist erstaunlich, wie viele Zeichen in den zwei Jahren seit Beginn des Berliner Projektes Typografie verschwunden sind. Und das Tempo scheint zuzunehmen. Es gab Momente, in denen sich dieses Projekt wie ein Wettlauf gegen die Zeit anfühlt.
Gewiss sind die wirtschaftlichen Veränderungen in der Stadt mitverantwortlich. Wenn alte Gebäude saniert werden, sind in der Regel veraltete Schilder das Erste, was zu tun ist. Aber leider denke ich, dass vieles davon einfach Geschmackssache ist. Wenn Sie ein Friseursalon oder ein Café sind, möchten Sie wahrscheinlich minutengenau nachschauen, was bedeutet, dass Sie den alten, kaputten Rumpf eines Neonschilds durch etwas Moderneres ersetzen müssen (wenn dies typografisch weniger interessant ist). Die glücklichen Zeichen finden ihren Weg in die Sammlung des Buchstabenmuseums, einem Berliner Museum, das der Erhaltung der alten Stadttypografie gewidmet ist, und manchmal werden einzelne Briefe auf Flohmärkten und Vintage-Möbelgeschäften zum Verkauf angeboten, aber viele verschwinden einfach.
Geschwungener Inline-Schriftzug für einen Optiker, verziert mit einer Brille.Wieder möchte ich die Vergangenheit nicht fetischisieren. Wenn sich die Städte nicht ändern würden, wären sie schrecklich langweilig. Einerseits ist es leicht, sich von dem, was in Berlin passiert, zu entmutigen. Wohnblöcke von Luxuswohnungen sprießen auf leer stehenden Grundstücken, zerfallende alte Gebäude werden aufgeputzt und mietkontrollierte Mieter herausgeführt, gruselige, rauchgefüllte Kneipen werden zu Indie-Cupcake-Läden. Die Bevölkerungsschichten der Arbeiterklasse und der Einwanderer werden verdrängt, während die Nachbarschaften mit einer neueren, jüngeren Mittelschicht gefüllt werden. Die Floristen, Chemiker, Metzger und Bäcker mit den großen alten Neonreklamenten ziehen sich zurück und nehmen ihre Geschäfte mit. Als die Spuren der vergangenen Stadt verschwinden, beginnt sich die „Seele“ der Stadt zu verändern.
Positiv ausgedrückt: Was hier passiert, ist genau das, was in den vergangenen 20 Jahren in New York, London oder Paris passiert ist. In diesen Städten ist der Prozess bereits weit fortgeschritten. Aufgrund der einzigartigen Geschichte Berlins im 20. Jahrhundert bleibt es immer noch hinter den anderen Hauptstädten zurück, und das Tempo des Wandels ist vielleicht viel langsamer. In gewisser Weise ist es traurig, dass die alte Typografie verschwindet, aber auch unvermeidlich ist. Das Ziel des Projekts Berliner Typografie ist nicht, eine verschwindende Stadt zu beklagen, sondern die Art und Weise zu feiern, wie gute Typografie unsere Erfahrung einer Stadt umso inspirierender machen kann.
Traditioneller Newsletter auf einer Telefonzelle. Laut Simon gibt es nur noch wenige davon.Können Sie uns ein paar Ihrer Lieblingsbeispiele für Typografie in Berlin mitteilen??
Betten-König. Dies ist in gewisser Weise das Zeichen, mit dem das Projekt begonnen hat, und immer noch eines meiner Favoriten. Ich habe keine Ahnung, ob das Neon noch funktioniert, aber selbst im unbeleuchteten Zustand ist es mit seinem ausgeklügelten B und seinem Schnörkel eines Umlauts absolut großartig. Der Name Betten-König bedeutet wörtlich übersetzt "König der Betten" oder "Bettkönig", ein großartiger (wenn auch etwas eindrucksvoller) Name für ein Geschäft. Später entdeckte ich jedoch, dass König eigentlich der Nachname des Ladenbesitzers ist . Ob Sie es glauben oder nicht, dieses Bild wurde noch nie auf dem Twitter-Account oder im Blog gepostet, aber die Hauptstadt B war vom ersten Tag an der Typografie-Projekt-Avatar von Berlin.
Ein Zeichen für eine Buchhandlung mit einem Umlaut von Lichtstrichen.Bücher. Eine der zufälligen Freuden dieses Projekts war die Entdeckung der außerordentlichen Vielfalt der Umlaute. Die drei umlautierten Buchstaben des deutschen Alphabets (Ä, Ö und Ü-Buchstaben) stellen den Schriftdesigner vor einzigartige Herausforderungen, und die zahlreichen Lösungen, die in der ganzen Stadt zu sehen sind, sind ein unerschöpflicher Anziehungspunkt. Der Umschlag von Blitzschlaganschlägen ist an sich wunderbar und scheint auch die perfekte Ergänzung zu einem Beispiel von Berlin zu sein, das kursiv von seiner elegantesten Seite ist.
Ein Zeichen in Sütterlin, eine historische Form deutscher Handschrift.Alt-Berliner Wirtshaus. Sütterlin ist eine Handschrift, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Deutschland vorherrschte. Sie fiel in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts aus dem alltäglichen Gebrauch, wird aber wie bei Blackletter immer noch in der Beschilderung verwendet, um die Werte eines früheren Zeitalters hervorzurufen. Das Schild hier lautet "Alt-Berliner Wirtshaus", obwohl dies nicht sofort ersichtlich ist. Wenn Sie es lange genug anstarren (oder auf die Wikipedia-Seite von Sütterlin gehen), wird es sinnvoll.
Ein rosa Leuchtreklame für einen Friseur.Friseur. Ich versuche, eine Auswahl zusammenzustellen, die die materielle und typografische Vielfalt Berlins widerspiegelt, aber die Versuchung, nichts als kursives Neon zu senden, ist ziemlich stark. Kursives Neon war in den 50er Jahren von Los Angeles bis Moskau allgegenwärtig, scheint aber in Berlin seine Grenzen der Perfektion erreicht zu haben. Ich habe dies vor allem wegen des Swoosh über dem U aufgenommen, der kein Umlaut ist, sondern ein typografisches Gerät, das dazu dient, das Kleinbuchstabe 'u' vom 'n' zu unterscheiden, das sonst kaum zu unterscheiden wäre. Soweit ich weiß, war die Konvention ein Überbleibsel von Sütterlin, und obwohl es unwahrscheinlich erscheint, dass jemand ein solches offensichtliches Wort aus Versehen falsch gelesen hat, ist der Swoosh eine der orthographischen Konventionen, die der deutschen Typografie ihren unverwechselbaren Charakter verleihen.
Das Mosaikzeichen für die Station Jungfernheide.Jungfernheide. Typografie sieht wie Musik oder Kleidung erstaunlich cool aus, wenn sie neu ist. Dann durchläuft es eine weniger kühle Phase, gefolgt von einer unwiderruflich kühlen Periode. Je kühler es anfangs aussah, desto schwerer fällt es aus. Wenn es diese letzte, brutalste Urteilsperiode überleben kann, wird es oft wieder kühl. Die Berliner Verkehrsbehörde BVG ist damit beschäftigt, die ikonische Typografie ihrer U-Bahn-Stationen in den 70er und 80er Jahren durch eine Annäherung an den Unternehmensstil zu ersetzen. Wir können nur hoffen, dass sie zur Besinnung kommen, bevor sie das westliche Ende der U7 erreichen, das auf der anderen Seite der uncoolen Bühne brillant intakt ist.
Eisenbuchstaben an einer Kirche.Haus Gottes. Diese recht strenge Nachkriegskirche schaffte es irgendwie, den Typografie-Jackpot zu erreichen. Die Buchstaben bestehen aus Eisenstäben und haben eine formale, geometrische Perfektion, die kaum zu übersehen ist. Ich war tatsächlich so begeistert von diesem Zeichen, dass ich die Buchstaben digitalisierte und sie als Schrift für das Berliner Typografie-Logo verwendete.
Ein Zeichen für einen Schreibwarenladen.Papier. Vor vier oder fünf Jahren leuchtete dieses Schild noch auf und wirkte nachts grün auf die Straße. Ich habe es schon eine Weile nicht mehr erleuchtet, aber der Schreibwarenladen darunter ist noch immer vorhanden. Vermutlich verschwindet das Zeichen, wenn es ausfällt oder der Eigentümer in den Ruhestand geht. Es ist ein elegantes Zeichen und ich habe es hier hinzugefügt, weil es eines meiner Lieblingsstücke ist, aber das Foto vermittelt nicht wirklich, was es großartig macht. Was macht es toll - und das ist fast unmöglich zu fotografieren - kommt aus der U-Bahnstation Mehringdamm und dies ist das erste, was man sieht. Für einen kurzen Moment ist es, als ob Sie in die Vergangenheit gekommen wären. Dann schaust du dich um und es gibt nichts anderes auf der Straße, auch nicht so fern. Alles andere ist neu, sauber und etwas fad, was das Zeichen irgendwie noch magischer und jenseits erscheinen lässt.