Jeder schottische Clan hat seinen eigenen Tartan, eine Tradition, die in der jakobitischen Zeit populär wurde, in der der Roman und die derzeit populäre TV-Show gezeigt werden Outlander stattfinden. Heutzutage stellen viele Gemeinden ihre eigenen einzigartigen Tartans zusammen, die eine Mischung aus Erbe darstellen.
Schottische Juden, deren Präsenz im Land erstmals im späten 17. Jahrhundert verzeichnet wurde, haben zwei Plaids entworfen, eines als "offiziell". 2008 schufen der schottische Redakteur Paul Harris und der Zahnarzt Clive Schmulian den "Shalom Tartan" Erst später entschieden sie sich für die Registrierung bei der Scottish Tartan Authority. Zu diesem Zeitpunkt hatte Mendel Jacobs - ein glaswegischer orthodoxer Rabbiner - die gleiche Idee. Er hatte schon lange auf die zunehmende Beliebtheit einzelner Tartans für verschiedene Gemeinschaften von Menschen hingewiesen, einschließlich religiöser und ethnischer Gruppen und Organisationen wie Sportvereinen.
Harvey Kaplan, Direktor des Scottish Jewish Archives Center, bestreitet die Existenz eines einzigen "offiziellen" jüdischen Tartans. Er schätzt, dass es in Schottland etwa 7.000 Juden gibt, weniger als Jacobs Schätzung von 10.000. „Anders als in Glasgow oder Edinburgh ist die jüdische Bevölkerung im ganzen Land dünn besiedelt“, sagt Kaplan. "Es ist wahrscheinlich, dass die meisten Schotten niemals wissentlich Juden begegnen, und viele könnten Juden nie getroffen haben."
Jacobs entschied sich dafür, ein Design zu erstellen und zu registrieren. Später wurde der Name "Kosher Tartan" bei der Scottish Tartan Authority genannt. Er sagt: „Dies war eine Idee, die die Menschen sowohl mit Stolz auf das jüdische Sein als auch mit ihrem schottischen Erbe kombinieren konnten.“ Verschiedene Aspekte dieses Entwurfs beziehen sich auf den jüdischen Glauben. Es enthält drei vertikale und sieben horizontale Linien. Beide Zahlen sind heilig, drei repräsentieren die Einheit und sieben, wohl die heiligste Zahl in der jüdischen Numerologie und symbolisieren die Vollendung.
Die zentralen Farben sind Blau und Weiß, die beide die israelische und die schottische Flagge schmücken. Ergänzt werden sie durch Linien aus Gold (Vertreter der Bundeslade), Rot (Kiddush-Wein) und Silber (Ornament auf den Rollen der Thora). In Übereinstimmung mit dem jüdischen Gesetz hat Jacobs dafür gesorgt, dass alle Stoffprodukte keine Woll- und Leinenmischungen enthalten Shatnez). "Es bedeutet viel, weil es offensichtlich zu meinem Erbe gehört", sagt Jacobs. "Es verbessert die Fähigkeit einer Person, ihre eigene jüdische Identität zu stärken."
Laut dem Schriftsteller J. David Simons in der Jüdisches Viertel, „Es ist eher in Schottlands kulturellen Symbolen als in seiner geographischen Präsenz, dass sie sich [jüdisches Wesen] bemerkbar macht.“ Jacobs's Chabad betreibt ein koscheres Restaurant namens L'Chaim's, das glaubensfreundliche Gerichte für kulturelle Feierlichkeiten bietet. Zum Beispiel bieten sie koschere Haggis und Whiskys für Burns-Abendessen an. Dies sind jährliche Abendessen am 25. Januar, die das Leben des Dichters Robert Burns feiern. Für jüngere Generationen gibt es die Jewish Lads and Girls Brigade und Brownies and Guides *. Kongregationen singen jüdische Gebete wie "Adon Olam" zu traditionellen schottischen Melodien, während Ceilidh Tanzen erscheint bei Synagogen und Hochzeitszeremonien.
Jacobs verkauft Judaica mit dem Tartan-Muster in Geschäften in ganz Großbritannien und in den Vereinigten Staaten. Seine beliebtesten Produkte sind kleine, tragbare Akzentstücke wie Kippot, Krawatten, Schals, Tücher, Mützen und Schärpen. Einige geben auch größere, maßgeschneiderte Artikel wie Röcke und Kilts für formelle Feiern wie Bar- und Bat-Mizwa und Hochzeiten in Auftrag. "Ich habe den Kilt und das Kleid gelegentlich getragen", sagt Jacobs.
Interessanterweise sind die Leute, die seine Produkte kaufen, häufiger Touristen als einheimische jüdische Schotten. "Es ist einfach etwas, was Touristen tun wollen, Expats wollen ... ein Stück ihres Erbes, ein Stück dieser Kultur", sagt Jacobs. Einer der „Kosher Tartan“ -Kilts ist jetzt Teil der Sammlung des Jewish Museum of New York, in dem die Besucher des Geschenkeladens auch Tartan-Goodies kaufen können. Plaid kann Touristen an ihre Reise erinnern und an ihr reiches Erbe erinnern. „Die Leute kaufen Tartan Kippot, Krawatten, Kilts - aber nur eine kleine Minderheit, denke ich “, sagt Kaplan. "Es ist keine große Sache hier - mehr für die Touristen!"
*Korrektur: Die Geschichte bezog sich ursprünglich auf Pfadfindertruppen.