Interview Scott Kelly, ein Astronaut, der ein Jahr im Weltraum verbracht hat / Astronauten

Astronaut zu sein, besteht nicht nur aus Schwerelosigkeitsgymnastik und großen blauen Marmorüberführungen. Es gibt auch die ganze Zeit, um den Urinsammler zu reparieren und nach verlorenen Schrauben zu suchen. Scott Kellys entzückende neue Memoiren, Ausdauer: Ein Jahr im Weltall, eine lebenslange Entdeckung, Chroniken der weltlichen, frustrierenden und überraschend lustigen Realität des Lebens auf der Internationalen Raumstation ISS. Ausdauer erzählt von seinem Jahr dort oben - einschließlich der Sisyphean-Kämpfe, um den Urinsammler zu reparieren - seine unwahrscheinliche Karriere als Astronaut und seine Partnerschaft mit einem identischen Zwillingsbruder und Astronautengenossen Mark Kelly. Kelly zog sich 2016 kurz nach Ende seiner einjährigen Mission als Astronaut zurück, doch die NASA überwacht weiterhin seine Gesundheit. Sie untersuchen gerade, wie sein Jahr im Weltall Scott im Vergleich zu seinem bodenständigen Zwilling Mark beeinflusst hat. David Plotz, CEO von Atlas Obscura, interviewte Kelly auf seiner Büchertour in Washington, D. C. Er wurde von seiner Verlobten Amiko Kauderer begleitet, die einen Cameo-Auftritt macht.

Wie riecht der Weltraum??

Es riecht zu verschiedenen Leuten unterschiedlich. Einige Leute sagen, dass es süß riecht. Für mich riecht es nach verbranntem Metall, als ob man eine Lötlampe mit Stahl oder so etwas mitgenommen hätte. Vielleicht wie Schweißen oder Wunderkerzen? Auf wie am vierten Juli? Ein sehr ausgeprägter Geruch. Wir müssen ein paar Wunderkerzen holen, um das zu überprüfen, weil ich seit einiger Zeit keine Wunderkerze mehr gerochen habe.

Ich muss ein wenig nachforschen, aber es ist offensichtlich nicht der Geruch von nichts, denn nichts würde einen Geruch haben. Aber es ist der Geruch von Materialien, die sich außerhalb der Raumstation befinden, die im Vakuum liegen und der Sonne ausgesetzt sind. Einige Leute sagen, dass es der Geruch von atomarem Sauerstoff ist, der O anstelle von O ist₂. Ich vermute, es gibt atomaren Sauerstoff in kleinen Mengen außerhalb der Raumstation. Ich persönlich denke nur, dass das Zeug, das für längere Zeit dem Vakuum ausgesetzt war, entgast wird.

Was haben Sie am meisten darüber gelernt, wie Ihr Jahr im Weltall Ihre Gesundheit verändert hat??

Es machte mich klüger und schöner als mein Bruder Mark [lacht]. Insbesondere bei der Zwillingsstudie gab es eine Reihe von genetischen Experimenten. Es gibt diese Dinge, die Telomere genannt werden, die die Enden unserer Chromosomen darstellen, und ihre Länge und Qualität sind Hinweise auf unser physisches Alter. Die Hypothese lautete, dass meine Telomere, wenn ich im Weltraum bin und die Strahlung und die Mikrogravitation, vielleicht der Stress, dort über einen längeren Zeitraum zu leben, kürzer und grundsätzlich älter sind als Marks. Sie fanden heraus, dass meine besser wurden. Also wurde ich körperlich etwas jünger als er, und als ich zurückkam, kehrten sie irgendwie zu ihrem normalen Vorflugzustand zurück.

Gibt es Beweise dafür, dass Astronauten länger leben??

Vor kurzem wurde mir von jemandem in unserer medizinischen Abteilung der NASA mitgeteilt, dass wir den Punkt der statistischen Signifikanz für Krebs bei Astronauten und Menschen, die im Weltraum geflogen sind, überdurchschnittlich besprochen haben. Aber ich denke, subjektiv gesehen, nur meine Beobachtung, als diese Apollo-Männer sterben - viele von ihnen sterben in ihren 80ern. Das ist ziemlich gut, wenn Sie es bis Mitte 80 schaffen. Ich weiß nicht, ob jemand das wirklich genau betrachtet, aber auf der einen Seite wird Ihnen gesagt: „Ja, wir bekommen mehr Krebs“, auf der anderen Seite scheint es mir, als würden diese Jungs ein ziemlich langes Leben führen …

Wenn Sie dort oben auf der ISS sind, sind Sie wahrscheinlich der teuerste Mensch der Welt, außer dem Präsidenten. Die Menge an Ressourcen, die aufgewendet werden müssen, um Sie am Leben zu erhalten, sind enorm. Hat dich das belastet??

Darüber habe ich noch nie nachgedacht. Nein, habe nie darüber nachgedacht. Ich habe die Anstrengungen geschätzt, die die Menschen unternommen haben, um sicherzustellen, dass Sie sicher sind und während Ihres Aufenthalts dort betreut und unterstützt werden, aber ich habe nie die Kosten in Betracht gezogen.

Hat es sich angefühlt wie: "Mann, ich muss die ganze Zeit arbeiten"?

Ich denke, manche Leute fühlen sich so. Ich fühlte mich irgendwie auf meiner [ersten, sechsmonatigen ISS-Mission]. Aber nachdem ich ein halbes Jahr geflogen war und ein paar Jahre später ein Jahr flog, wurde mir klar, dass ich das nicht tun konnte. Also musste ich mich im Laufe des Jahres definitiv auf mich einstellen. Ich meine, mein Ziel ist es, mit so viel Energie und Enthusiasmus wie zu Beginn zum Ende zu kommen, und ich glaube, es ist mir gelungen. Ich wollte nach Hause kommen, aber ich hätte bleiben können, wenn es einen triftigen Grund gab. Es war nicht so, als würde ich die Wände hochklettern, um dort herauszukommen.

Was waren einige der Tricks oder Mechanismen, die Sie verwendet haben, um sicherzustellen, dass "Oh, ich werde diese Energie aufrechterhalten"?

Zum einen können Sie nicht alles perfekt machen. Ich meine, das, was perfekt gemacht werden muss, muss perfekt sein, aber alles andere? Manchmal ist der Feind des Guten genug. Und diese Art von Denkweise zu haben, war meiner Meinung nach hilfreich. In gewisser Weise denke ich, dass eine nicht diagnostizierte ADD hilfreich sein kann, weil es einfach ist, bestimmte Dinge zu ignorieren, die möglicherweise nicht so wichtig sind, und dann den Hyperfokus zu verwenden, wenn dies der Fall ist. Und ich habe gesehen, wie einige meiner Kollegen in der Vergangenheit herumgewirbelt wurden, als sie versuchten, alles perfekt zu machen, und man kann nicht sechs Monate lang alles perfekt machen. Ihre Zeitleiste ist so eingeschränkt, dass Sie manchmal die Wahl haben - schnell durch Dinge zu kommen, um dann zur nächsten Sache überzugehen oder nicht die Hälfte der Dinge zu erledigen, die Sie an diesem Tag tun sollten.

Eines der Dinge, die ich in dem Buch geliebt habe, ist die Darstellung Ihrer Reparaturen an verschiedenen Dingen. Ist es verrückt zu denken, dass diese Dinge, die Sie auf der Erde wahrscheinlich zehn Minuten in Anspruch nehmen würden, zu einem komplizierten Prozess werden, wenn Sie sich im Weltraum befinden?

Ich würde nicht sagen, dass es verrückt ist, weil es das ist, was es ist, richtig? Alles schwimmt, was mit Ausnahme von zwei Dingen alles schwieriger macht.

Diese zwei Dinge sind ...

Sachen zu bewegen ist schwer.

Und dann ist es einfacher, sich hinter das Unterhaltungssystem zu setzen, um den Videorecorder anzuschließen, denn Sie müssen es nicht so machen [setzt sich gerade hin], Sie können auf dem Kopf schweben und in die Körperposition gelangen, die am effizientesten ist. Alles andere ist schwieriger zu machen. Je mehr Zeit Sie im Weltraum verbringen, desto besser werden Sie dabei und Sie arbeiten effizienter. Aber Reparatur von Hardware, wenn Sie Ihre Werkzeuge nicht ablegen können! Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten an Ihrem Auto, wenn Sie Automechaniker sind und nichts ablegen können! Sie können keinen Bolzen, eine Unterlegscheibe oder einen Schraubenschlüssel einsetzen. Du musst etwas damit anfangen. Stecken Sie es in Ihre Tasche, kleben Sie es auf ein Stück Klebeband, ein Stück Klettverschluss. Es macht das Zeug viel schwieriger.

Und wenn Sie sich außerhalb der Station auf Ihren Weltraumspaziergängen befinden, ist es so, dass es 10 mal ist.

Dies ist umso bedeutender, als man dort etwas verliert, wenn man etwas verliert, man es nicht immer wieder findet, sondern es ist ein Stück Orbitaltrümmer. Eine Umlaufbahn später, was auch immer Sie verloren haben, wird Sie möglicherweise treffen.

Haben Sie jemals etwas draußen verloren??

Nein. Ich habe nie etwas verloren. Ich könnte Ich sage immer, kritisiere niemals jemanden, denn sobald du das tust, wirst du es sein.

Haben Sie im Bahnhof etwas verloren??

Allerlei Zeug! Eines der letzten Dinge, an die ich mich erinnerte, war dieses ausgefallene 3-D-Cover für Experimente. Es war für die Kamera und ich drehe mich um und das Ding ist weg und sie hatten keinen Ersatz. Ich muss sehen, ob sie das Ding schon gefunden haben.

Oh ja. Wir haben einmal einen Sack mit Schrauben und Unterlegscheiben verloren. Wir machten uns bereit, den 10.000-Dollar-Raumanzug zu reparieren. Wir machen alles fertig, und wir sagen: „Was ist mit dem großen Beutel mit Schrauben und Unterlegscheiben passiert?“ Und es war weg. Und ich war mir nicht einmal sicher, ich war fast sicher, dass wir es nie hatten, weil es nicht da war. Und dann habe ich nach Tagen danach gesucht, weil wir nächste Woche an dem Anzug arbeiten würden, und dann mussten wir den Pumpenabscheider ersetzen, und er ist sehr, sehr detailliert. Es ist fast wie eine Herzoperation am Weltraumanzug. Kleine winzige Schrauben und das Zeug passt nicht zusammen. Es wurde nie dafür entworfen, im Weltraum repariert zu werden.

Wir haben die Schrauben verloren und nach ein paar Tagen haben wir endlich aufgegeben, und ich war fast überzeugt, dass wir sie nie hatten. Und dann sagte uns der Boden: "Okay, vielleicht können Sie hier ähnliche Schrauben und Unterlegscheiben finden", und irgendwie zusammengenommen. Und wir konnten irgendwie das Zeug bekommen, das wir brauchten, um an dem Anzug zu arbeiten. Der Morgen, an dem wir loslegen wollten, war das Seltsamste. Ich befand mich in einem Modul, und ich schaue auf der anderen Seite an der Gewichthebemaschine vorbei. Ich sah gerade diese kleine Ecke des Bandes, die aussah, als wäre sie an einer Plastiktüte befestigt - sie stieß nur heraus. Ich schwebte dort und es war ein großer Sack voller Schrauben. Kurz bevor wir angefangen haben, daran zu arbeiten! Verrückt.

Normalerweise, wenn Sie etwas verlieren, ist der beste Weg, Dinge zu finden, außer dass Sie zum Ventilator gehen, von dem Sie glauben, dass er am meisten Sog hat, auf den Kopf gestellt wird. Es ist wie eine völlig neue Perspektive auf Ihre Umgebung. Vor allem, wenn Sie schon lange nicht mehr im Weltraum waren und wenn Sie sich auf den Kopf stellen, sind Sie fast an einem anderen Ort.

Wenn Sie sich auf der US-amerikanischen Seite der ISS befinden und die Russen auf ihrer Seite sind, wie viel Interaktion gibt es täglich??

Sie arbeiten überwiegend im russischen Segment und essen dort, also sind sie während der Wachzeit normalerweise auf ihrer Seite, wir sind im Allgemeinen auf unserer Seite. Du interagierst, du gehst da runter, du plauderst mit ihnen, du kommst zurück, du könntest einige Experimente machen, sie machen vielleicht eine kleine Sache in unserer Raumstation, aber das nennen wir "segmentierte Operationen". Wir machen es Unser eigenes Ding, kommen Sie abends für soziale Dinge zusammen. Die Russen nutzten auch eines unserer Trainingsgeräte, das Gewichtheben. Wir sehen sie also, wenn sie trainieren. Manchmal bricht eine Toilette und man muss die Toilette des anderen benutzen. Aber im Allgemeinen, ja, amerikanische und andere Partner auf der einen Seite und die Russen auf der anderen Seite.

Fühlt es sich an, als ob Sie alle zusammen sind?

Ja! Absolut. Wir tun tatsächlich einige Dinge, um einander zu helfen, die wir nicht einmal mit dem Boden teilen, denn dann entstehen bürokratische Probleme, mit denen sie umgehen können. Ich wurde gebeten zu helfen, einige ihrer Hardware und ihr Laufband einmal zu reparieren. Wir helfen uns gegenseitig, Müll von der Raumstation zu holen, ohne die Leute in Houston davon zu überzeugen. Ich nenne es „Müllfee“. Eines Nachts auf meinem letzten Flug stand am nächsten Tag ein russisches Fahrzeug, und ich wache am Morgen auf und 12 unserer riesigen Müllsäcke sind gerade verschwunden. Ohne uns zu fragen. Die Müllfee muss über Nacht gekommen sein!

Erzähl mir von CO₂ Ebenen und wie sie dich beeinflusst haben.

Also wenn der CO₂ ist auf unserem normalen niedrigen Niveau auf der Raumstation, es ist das 10-fache des auf der Erde. Und jeder ist anders betroffen. Einige Leute reagieren mehr als andere. Es hat mich wirklich verstopft, es hat mir die Augen verbrannt. Ich meine, ich habe Sudafed und Afrin fast ein Jahr lang benutzt.

Du solltest Afrin ein Jahr lang nicht benutzen!

Ich weiß es schon gut? Ich meine, ich würde es nicht jeden Tag benutzen, aber ich würde es benutzen, wenn ich musste. Es ist nicht so, als wäre ich süchtig geworden, aber ich würde hier und da ein bisschen davon verwenden, wenn der CO₂ war hoch Es verursacht auch eine Art Nebel im Denken und ich denke, es beeinflusst Ihre kognitive Fähigkeit, Ihre Fähigkeit, sich zu konzentrieren. Ich weiß nicht, ob das daran liegt, dass in Ihrem Gehirn eine Art physiologisches Verhalten vorliegt oder dass Sie sich nicht gut fühlen, aber es ist schwer, sich zu konzentrieren. Wie wenn Sie krank sind, ist es schwierig, darauf zu achten.

Haben Ihre Kollegen und Kosmonauten ähnliche Gefühle gemeldet??

Ja und nein. Ich denke, es gibt wahrscheinlich Menschen, die weniger betroffen sind. Wahrscheinlich gibt es auch Menschen, die sich nicht bewusst machen wollen, dass es sie belästigt, weil sie glauben, dass sie herabgesehen werden. Ich würde so lange dort sein, dass ich das Gefühl hatte, ich wollte es als Thema erheben. Wenn es etwas gibt, was wir tun können, um die Situation zu verbessern, während ich dort war, wollte ich das tun und auch für die Leute, die nach mir kommen werden. Die Russen sagen, dass es hoch sein sollte, weil es Sie vor Strahlung schützt, aber ich denke, sie wollen einfach nur verhindern, dass sich die Leute beschweren.

Was war das Schlimmste, was du im Weltraum gegessen hast??

Alles mit dem Namen Teriyaki war schlecht. Irgendwas mit Teriyaki im Weltall. Furchtbar.

Das beste?

Es gibt ein Müsli und Milch, was ich hier essen würde, wenn ich es hätte. Das bestrahlte Grillfleisch war ziemlich gut.

Was mich mehr störte als das Essen war, dass Sie gerade dort schwammen. Sie haben keinen Stuhl zum Sitzen. Sie haben keinen Tisch. Es gibt kein Besteck und keinen Teller. Und vielleicht schwebt Ihr Löffel davon und Sie verlieren ihn und Sie wollen weinen, weil dies Ihr Lieblingslöffel war. Ihr Backup-Löffel ist nur halb so lang, sodass Sie jedes Mal, wenn Sie ihn eingraben, etwas zu essen bekommen.

Was hast du am wenigsten vermisst, als du im Weltall warst?

Verkehr auf der I-45 in Houston. Ich hatte gehofft, dass ich in den Weltraum gehen und ein Jahr später wiederkommen würde, und sie würden alle Reparaturarbeiten erledigen. Aber nein.

Was war dein Lieblingsort auf der Erde, um zu fliegen??

Die Bahamas sind ziemlich schön. Es ist komisch, dass die Orte, an denen Menschen nicht leben - Wasser und Wüsten - am schönsten sind. Die Farben, in denen die Menschen leben, sahen im Allgemeinen nicht besonders attraktiv aus. Etwas darüber, wie das Licht in den Weltraum reflektiert wird, ist nicht so toll. Ausländer würden definitiv auf den Bahamas landen.

Einer der coolsten Orte, an denen ich hingehen möchte, ist diese kleinen Seen nördlich des Himalayas. Kleine winzige Seen und alle in verschiedenen Farben.

Was kannst du mit bloßem Auge sehen??

Sie können Landebahnen sehen. Sie können große Städte und Städte sehen, die Ihre Aufmerksamkeit auf dieses Gebiet richten, und dann sehen Sie eine Landebahn. Sie können auch Kondensstreifen von Flugzeugen sehen. Das ist alles. Sie können die Chinesische Mauer nicht sehen. Möglicherweise können Sie dies tun, aber es wird aus dem gleichen Material hergestellt, das sich in diesem Bereich befindet. Es fügt sich also ein.

Mit einer langen Linse können Sie jedoch ein Auto sehen. Ich habe versucht, ein Foto von [meiner Verlobten] Amiko zu bekommen. Sie würde ein weißes Laken auf unseren Whirlpool legen und in schwarzen Kleidern liegen, und ich hatte das Gefühl, ich könnte möglicherweise ein Bild von ihr machen. Aber wir haben es nie getan.

[Amiko Kauderer]: Ein paar Mal war ich wie: "Okay, ich gehe jetzt gleich in die Mittagspause!", Und dann rannte ich von der Arbeit nach Hause, zog mich aus, zog mich schwarz an und warf die Waffe raus Blätter. Und ich liege nur mit dem Telefon da draußen. „Kannst du mich schon sehen? Kannst du mich sehen? "„ Nein, ich glaube, ich habe dich vermisst. "

Immer eine Wolke im Weg oder so.

Erzähl mir von dem Gorilla-Anzug.

Mein Bruder sagt zu mir: „Ich schicke dir einen Gorilla-Anzug.“ Ich würde sagen: „Warum brauche ich einen Gorilla-Anzug?“ Er sagt: „Es gab noch nie einen Gorilla-Anzug im Weltraum. War noch nie ein Gorilla im Weltall. Jeder liebt einen Gorilla. “Schließlich entschied ich, dass es einen guten Grund gab, ihn dort oben zu haben. Ich war ein Kind, das in der Schule nicht aufpassen konnte, und selbst als Astronaut spreche ich manchmal mit Kindern, und es gibt immer dieses Kind wie mich - egal, ob ein Astronaut mit Ihrer Klasse spricht - er schaut aus dem Fenster , nur nicht aufpassen. Du wirfst ein Video von einem Gorilla, der im Weltraum schwebt, das kannst du nicht sehen.

Benötigte ein wenig Humor, um einen #YearInSpace aufzuhellen. Gehen groß oder nach Hause gehen. Ich denke ich werde beides tun. #SpaceApehttps: //t.co/Ift8VdDR4C
- Scott Kelly (@StationCDRKelly) 23. Februar 2016

Gibt es irgendetwas, das du im Weltall gelassen hast, das du wie "Verdammt, ich wünschte, ich hätte es zurückgebracht?"?

Nein, nein. Mein Bruder würde mir Sachen schicken, die so blöd wären, nur um mich zu irritieren. Wenn er irgendwo war, ging er in einen Geschenkeladen und holte sich eine kleine Palme mit Muscheln, "Welcome to Florida" oder so. Und dann hätte ich dieses Ding, mit dem ich eine Zeit lang etwas anfangen muss.

War er nur mit dir beschäftigt??

Ja.

Stimmt es, dass der Weltraum und der Blick auf den großen blauen Marmor Ihnen eine Perspektive auf die Welt geben?

Ja. Astronauten, die die Erde aus dem Weltraum gesehen haben, berichten über diese Perspektive. Ich habe gehört, dass es "Übersichtseffekt" genannt wird. Für mich waren es ein paar Dinge. Die Umgebung und die Atmosphäre wirken sehr zerbrechlich, sehr dünn. Es ist wie eine Kontaktlinse über der Oberfläche Ihres Augapfels, und Sie denken: „Wow, das ist etwas, worauf wir achten müssen.“ Sie sehen Verschmutzung in bestimmten Teilen der Erde. China und Indien sind fast immer von Verschmutzung betroffen. Die Vereinigten Staaten sind eine der größten Umweltverschmutzer der Welt, aber nicht die Art, die Sie sehen können. Sie glauben also, dass wir unsere Umwelt besser pflegen müssen.

Regenwälder - Sie sehen Abholzung über lange Zeiträume. Ich habe meinen ersten Flug 1999 geflogen… definitiv eine Änderung, wenn Sie 17 Jahre später aussehen. Und wenn Sie auf die Erde schauen, sehen Sie keine politischen Grenzen. Jetzt nachts, aber tagsüber nicht.

Die Erde sieht trotz der Verschmutzung an manchen Stellen im Allgemeinen sehr schön und einladend aus, aber wenn Sie die Nachrichten hören, ist sie nicht so schön und einladend. Ich erinnere mich, dass es Tage im Sommer gab, als ich zum ersten Mal dort oben ankam, als wir schönes Wetter über dem Mittelmeer hatten. Es war einfach unglaublich blau und der Kontrast zur Wüste war unglaublich. Dann setzt du dich hin und schaust dir die Nachrichten am Abend an und du siehst, dass diese kleinen Kinder an den gleichen Ufern tot auf den Stränden liegen. Und du denkst: "Weißt du, warum kann da niemand etwas unternehmen?"

Es lässt Sie denken, dass wir alle zusammen sind. Wir sind alle Teil derselben Crew, der Raumschiff Erde, die durch den Weltraum fliegt.

Lässt das nach, wenn du zurück bist?

Nein, ich glaube nicht. Ich fühle mich immer noch irgendwie so. Der Schlüssel macht etwas dagegen, oder? Das ist immer der schwierige Teil.

Der Weltraum ist ein kaltes, unwirtliches, strahlenverseuchtes, unfruchtbares Vakuum. Wird es Weltraumtourismus geben? Werden wir uns auf dem Mond oder Mars niederlassen können, oder ist es einfach zu unwirtlich und zu bösartig??

Ich denke, für die meisten Leute wird es irgendeine Form davon geben. Die Hardcore-Person könnte diejenige sein, die sich eines Tages zum Mars bewegt. Einige Leute sagen, wir müssen den Mars wie die Erde machen, weil wir die Erde irgendwann verlassen müssen, weil wir sie zerstören werden. Ich denke, es wird viel einfacher sein, diesen Planeten weiterhin bewohnbar zu machen, als jemals zuvor, den Mars wie die Erde zu machen. Aber während sich die Gesellschaften weiter ausdehnen, ist es wichtig, über Ihren derzeitigen Standort hinauszugehen, die Wirtschaft zu vergrößern und die Zivilisation zu stärken. Irgendwann werden die Menschen auf den Mars ziehen, um in einem Lebensraum zu leben, und in vielleicht tausend Jahren wird es eine Möglichkeit geben, eine Atmosphäre auf dem Mars zu schaffen. Ich weiß es nicht. Aber ich denke, es wird für alle Erfahrungen geben, vom Fliegen mit einem suborbitalen Flug für sieben Minuten Mikrogravitation im Weltraum, über die Krümmung der Erde bis hin zum Leben im Weltraum oder für längere Zeit Mars.

Macht das Astronauten-Auswahlgremium jemals einen Fehler??

Oh ja, absolut. Ich stieg mit meinem Flug STS-118 auf und war Kommandeur der Raumstation oder des Space Shuttle. Ich musste dorthin gehen und einen der Jungs beraten. Ich wurde angewiesen, mit ihm zu sprechen: „Hey, das klappt nicht so gut.“ Ich möchte nicht sagen, wer es war.

Okay, ich werde dir noch eine Frage stellen. Meine Kollegen haben mich gezwungen zu sagen, dass ich Sie darum bitten würde. Ich bin sicher, dass Sie es nicht beantworten werden, aber wenn Sie es beantworten, wäre es großartig.

okay.

Masturbieren Astronauten im Weltraum?

Ha! Das ist lustig [lacht]. Ich wurde noch nie gefragt. Ich wurde gefragt, ob irgendjemand Sex hat [lacht]…

Kann ich den fünften machen? [lacht]