Wie Orange (die Frucht) Orange (die Farbe) inspirierte / Farbe

Die rudimentäre Farbtheorie ist eines der ersten Dinge, die wir als Kinder lernen, wenngleich sie gleichzeitig Farbe verlieren. Die Mischung aus Rot und Gelb als „Orange“ zu bezeichnen, zieht jedoch nicht viele Augenbrauen hoch, in der Grundschule und anderswo. Denn auch Orangen sind orange gefärbt.

Die Farbe Orange hat jedoch erst vor kurzem ihren eigenen Namen. Erst als die Früchte in Europa ankamen, bezeichneten die westlichen Sprachen den Farbton als „Orange“. Es ist erwähnenswert, dass Farben häufig aufgrund ihrer sozialen Konstrukte so benannt werden, wie sie sind. Zum Beispiel gab es im alten China und in Japan keinen festen Begriff für Blau: Stattdessen war es der Begriff qing, was sich entweder auf grün oder blau beziehen könnte.

Bevor Orange (die Frucht) Europa gestürmt hat, wurde Gelb-Rot einfach so genannt: Gelb-Rot oder auch nur Rot. Während sowohl Rot als auch Gelb Begriffe sind, die von Proto-Indo-Europäischen Wörtern abgeleitet sind, stammen die Wurzeln des Wortes "Orange" aus dem Sanskrit-Begriff für den Orangenbaum: nāraṅga. Händler reisten mit nāraṅga im ganzen Nahen Osten, und es wurde Arabisch naaranj. Als sich die islamische Herrschaft im Mittelalter auf Süditalien und Spanien ausbreitete, gelangte der Orangenbaum nach Europa.

Während das Wort in mehreren Sprachen nahe an seinen ursprünglichen Wurzeln blieb-Naranja in Spanisch und Arancia In Italienisch verlor es das erste "n" in Französisch und Englisch. Eine Handvoll anderer Wörter auch: Vor einer sprachlichen Verschiebung namens Metanalyse, bei der sich die „n“ -Lauten auf den unbestimmten Artikel verlagerten, ein Schürze einmal gelesen als eine Schürze und ein Onkel wie ein Onkel. In den 1300er Jahren hatte sich das Wort "Orange" und seine Varianten in ganz Europa verbreitet und den Namen für die bunten Früchte genannt.

Der Name für die Farbe kam jedoch später. Laut Oxford Englisch Wörterbuch, Der Begriff „Orange“ wurde im 16. Jahrhundert im Englischen für Kleidung und Kleidung verwendet. Dies fiel auch mit portugiesischen Matrosen zusammen, die eine süßere, schmackhaftere Orange aus China nach Europa brachten. „China Apple“ ist in einer Reihe von Sprachen, darunter Niederländisch und Ukrainisch, immer noch ein Synonym für Orange. Aber in Europa und darüber hinaus wurde "Orange" sowohl zur Farbe als auch zur Frucht. Selbst in China, dem wahrscheinlichen Geburtsort der Orange, sind die Zeichen für die Frucht und die Farbe gleich.

Warum erhielten Orangen die Ehre, eine solche Standardfarbe zu nennen, im Gegensatz zu etwa Kürbissen oder Karotten? Es hat wahrscheinlich mit dem Timing zu tun. Nach den Reisen von Christopher Columbus verbreiteten sich Kürbisse von Amerika bis in die übrige Welt, und die Karotten wurden erst im 16. Jahrhundert orange. Zuvor waren sie gelb, weiß, violett und rot, aber selten orange. Erst als die Frucht mit der Farbe gleichgesetzt wurde, wurde die Karotte orange, als holländische Bauern aus dem 16. Jahrhundert sie so züchteten (ein Mythos besagt, dass dies die Ehre war, Wilhelm I., Prinz von Oranien, zu ehren, aber das ist wahrscheinlich nicht wahr). Für manche Menschen war das orangefarbene Objekt, an das sie denken konnten, einfach die Frucht.

Mit ihrem Platz auf dem Farbkreis hat Orange einen besonderen Respekt, obwohl es viele andere Farben gibt, die nach Lebensmitteln benannt werden (denken Sie an aprikosenfarbene Schals und himbeerfarbene Baskenmützen). Dies ist umso interessanter, als die Außenseite von Orangen oft grün ist. Die helle Farbe, die wir mit der Frucht verbinden, tritt nur dann auf, wenn die Temperaturen fallen, während die Orange auf dem Baum liegt.

Und während Orangen vollkommen reif sein können, werden kommerziell angebaute Orangen oft Ethylengas ausgesetzt, um das grüne Chlorophyll in der Schale zu zerstören. Noch verwirrender wäre es jedoch, wenn Orangen „Grüns“ genannt würden.

Gastro Obscura umfasst die wunderbarsten Speisen und Getränke der Welt.
Melden Sie sich für unsere E-Mail an, die zweimal wöchentlich zugestellt wird.